Two for the Road いつもふたりで

"Due per la strada" --- ミラノに住むふたり、橘凛夫婦が、徒然とイタリア生活やヨーロッパの綺麗な風景、旅行記を綴ります。

日々生活

今では大好物のブロッコリー

今週のお題「苦手だったもの」 過去、偏食が多かった私(今も?) ブロッコリーも見た目が苦手で食べられないもののひとつでした。しかし、学生時代に、カリフォルニアに数週間ホームステイした際に、毎食毎食、付け合わせが、山盛りの茹でたブロッコリー。 残…

イタリアといえばジェラート、そして選ぶのはミント味

今週のお題「ベストアイス2023」 ジェラートの国イタリア 気づけば、7月も最終日。今年は南欧はかつてない猛暑という報道がされているようですが、実は私達の住む北イタリアは、30度を超える日が少なく、例年よりも過ごしやすい夏です。イタリアって南北に長…

将来の楽器に投資したい

今週のお題「30万円あったら」 30万円! 考えるだけで、ちょっとワクワクしてきますね。 新しいiPhoneとMacに買い換えたい(合計でちょうど30万円くらいでは?)、音楽の機材や新しいカメラ、いろんなファッション小物も気になる。。。夏は車でアルプス方面に…

雨続きの今年のイタリアを乗り切るレイングッズ☔️

今週のお題「レイングッズ」 これは去年、雨のイギリス 寒い寒い! イタリア、というか、欧州全土のようですが。 今年は初夏の訪れが非常に遅いです。 例年なら、年間300日は晴れているんじゃないかと思われるイタリア。しかも、Maggio(5月)といえば、暑く…

誰とでも良好な関係なんて築けない

もうすっかり春めいてきたミラノですが この冬、ウィーンで撮った一枚です。子どもの後ろ姿。 私が縛られていたもの… 誰とでも良好な関係を築かないと、と思っていたことですかね。そういう自分でいないといけない…と、無意識下で思っていたというか。 そり…

本年もよろしくお願いします!

特別お題「わたしの2022年・2023年にやりたいこと」 写真も紅白のおめでたい感じで☆ ウィーンのクリスマスマーケットでの一コマです。遠目に見ると、日本の可愛い手毬のようにも見えます^^ 先月はその後、インフルエンザに倒れてしまい、忙しい師走をほぼ寝…

日記を継続するための、たった2つのマイルール

今週のお題「日記の書き方」 私は日記歴が長いです 12歳頃から、なんやかんやでずっと書いてます。 私にとって、日記を書くポイントは、①「毎日書くことを義務にしない」こと。 そして、②「その日、何があったか」ではなく、「何を考えたか」をメインに書く…

親になったことがある人に、一度読んで欲しい

今週のお題「最近おもしろかった本」 ちいさな雛たち 育児歴1年目から、何度も読み返している絵本です ちいさなあなたへ (主婦の友はじめてブックシリーズ) 作者:アリソン・マギー Shufunotomosha/Tsai Fong Books Amazon Someday ちいさなあなたへ 大人の…

女王陛下よ、安らかに

ディール城 とても大きな訃報でした 先日までUKにいて、ちょうど即位70周年のプラチナジュビリーを目の当たりにしていた私達にとっても、ショックでした。今、この世界に生きているほとんどの人にとって、物心ついた頃から、イギリスはエリザベス女王のイメ…

なつのうた@欧州大熱波

今週のお題「最近洗ったもの」 ミラノに散見する、植物と共存型ビル 毎日水着を洗ってます 6月末が学年末となるイタリアですが、7月いっぱいは幼稚園のサマースクールがあったので、子供を通わせていました。本日最終日でした。 サマースクールは、普段の…

筋トレ、サボりがち。

今週のお題「サボりたいこと」 イタリアは、今週から一気に夏になりました 先週は、ヒョウが降っているような雷雨だったのに、今日はすでに28度越えてます、暑いです。 でも、7月のピーク時には+10度近くいくんですよね、、まだ序の口、初夏の始まりに過ぎ…

【朗報】Ramen Misoya 復活!!

お題「ささやかな幸せ」 東京味噌ラーメン ささやかな幸せどころか、大いなる幸せかも知れない italia.hatenadiary.com ミラノで最高のラーメン屋!!と我々が太鼓判を押していた、 Ramen Misoya Milano 運営の田所商店さんの公式サイトです↓ misoya.net こ…

#もしも英語が使えたら…とにかく、表現したい!!

#もしも英語が使えたら Hop! Step! Jump! イースター休暇がようやく終わるので、はてなお題に挑戦します。 #もしも英語が使えたら by クリムゾンインタラクティブ・ジャパン 私は英語が話せるかどうかよりも、先に海外に飛び出してしまったクチなので、(学…

ミラノ発のステーショナリーブランド

今週のお題「デスクまわり」 Rocca Santivale @ Fontanellato LEGAMI MILANOについて 私はノートが好き♡で、この電子機器全盛時代でも、ノートを結構活用しています。 私のデスクまわりでは、日記帳やら勉強帳やら手帳やら雑記帳やら、手書きしている大事な…

今年もカーニバルが終わった

お題「手作りしました」 Tre Torri @Milano 子供たちの狂乱 ウクライナの戦況が悪化する一方で、気が気でありませんが。。ここ2週間ほど、カトリック圏では、カーニバル(謝肉祭)週間でした。 イタリア語では「カルニバーレ」。ヴェネチアのカーニバルなどで…

お気に入りのハンドメイドサイト、Etsy

お題「気になる番組」 気になるサイトの話です コロナ禍に入ってから存在を知り、よく見ているサイトがEtsyです。 www.etsy.com アメリカ発の、日本でいう、ミンネやクリーマのような存在? 世界各地のハンドメイド作家の作品や、ヴィンテージ食器などが出品…

病に倒れたので、とりあえず「病」

今週のお題「現時点での今年の漢字」 オミクロンに倒れる1月 今年初ブログな上に、なんだか幸先悪い感じで申し訳ないんですが、、(せめて写真は明るくしようと、ジェノヴァの観覧車です) 年明けしばらくして、どうも我々、オミクロンに感染してしまったよう…

こよひ逢ふ人みなうつくしき

お題「わたしの癒やし」 オミクロン株は流行中ですが 子供の通う幼稚園は、12月はイベントが目白押しです。 地区教会のミサに参加したり、クリスマス会をしたり、子供向けのショーを観に行ったり。来週にはサンタさん(イタリアではBabbo Natale : バッボ ナ…

世界地図を通して

今週のお題「叫びたい! Vigevanoの紅葉 月日が経つのが早過ぎる! 子供が結構地図など好きそうなので(Google Mapを見るのが大好き)、子供部屋に世界地図を貼りました。 ついこの間まで、親に地図を貼ってもらっていたのに!今はもう我が子に同じことしてい…

海外在住の日本人夫婦でいて思うこと。

はてなブログ10周年特別お題「10年で変わったこと・変わらなかったこと」 私達夫婦も、ミドサーと呼ばれるような年齢になってきました きっと他の30代と同じように、ここ10年の歳月は、私達の人生の中でも本当に激動の時代でした。 アメリカの統計らしいです…

生活を整える。

今週のお題「今月の目標」 おそらく私はシングルタスク 生来、自分のことをあまりマルチタスクだと思っておらず、一気にいろんなことができないので、あまり無理しないようにしてます。 イタリアは基本的にのんびりとした国。こちら側が大丈夫かな?と心配に…

眠れないときのお守りサプリ

今週のお題「眠れないときにすること」 Benevento 私は入眠に時間がかかります。 これは、幼少時からの小さな悩み。横になったら即寝できるとかいうのび太くんのような人は、ギャグで言ってるんじゃないかと思うくらい。 が、一回寝ると、大体、朝までぐっす…

サボりつつ、ゆる〜く続けているもの

今週のお題「サボる」 5年日記をここ数年続けてます 5年間、同じ日記帳に書き続けるというコンセプトの5年日記。私が愛用しているのは、このFor Momバージョンで、育児日記として続けてます。 Q&A a Day for Moms: A 5-Year Journal 作者:Potter Gift Pot…

テニス始めました!

今週のお題「好きなスポーツ」 プラタナスの並木道@Bellagio 最近、家族で始めたスポーツきっかけは、この夏、ウィンブルドン決勝を観たこと。ベレッティーニというイタリア人選手がジョコビッチと対戦だったので、こちらではわりと盛り上がりました。 また…

ついにイタリア・屋外マスク解禁!!

お題「気分転換」 Varenna 最近のイタリアの状況 全国的にホワイトゾーンになり、ワクチン摂取率も55%を超え、新規感染はピーク時の2%になったとか。そしてついに、今週から、屋外でのマスク解禁になりました!! とは言え、街行く人々を眺めていても、ほ…

ワクチンはファイザーでした

お題「気分転換」 夏到来です ワクチン1回目受けてきました イタリアはワクチン接種が進み、今月頭から、16歳以上なら誰でもオンライン予約して受けられるようになっています。 私達夫婦も、先月末に予約して、6月4日に早速受けてきました。 場所は、夫は…

MAISONS du MONDEで家具購入!

お題「#新生活が捗る逸品」 最近、新進気鋭の家具ブランド MAISONS du MONDEは、フランス発のインテリアブランド。イタリアにも各地にあって、特にミラノ周辺には店舗がいっぱいあります。 が、取り扱っている種類がかなり多く、店舗では紹介しきれないのか…

今年はミニマムに生きたい

お題「断捨離」 昨夜、近所のお宅にお邪魔したんですが、いわゆるミニマリストでした。本人達に自覚はないかもだけど...衝撃でした。 リビングには、テレビ台とソファ何脚か、ローテーブルのみ。おむつ換えに寝室を使わせてもらったのですが、ベッドとドレッ…

The End of the World

お題「ゆっくり見たい映画」 映画ではなくドラマですが 我が家も、多くのステイホーム家庭の例にもれず、Netflixで何かしらを毎晩のように観ている家庭です。 この年末年始は、「クイーンズ・ギャンビット」。Netflixの全世界視聴回数ランキングで常にトップ…

Happy Holidays!!

お題「ささやかな幸せ」 クリスマスも無事終わり。 うちはクリスマスイブがプロポーズ記念日です。今年でちょうど5年が経ちました。 なので、街の見知らぬカップルを少しロマンチックな感じに撮ってみました。 ちなみに結婚記念日は、ちょうど半年後の6/24…