Two for the Road いつもふたりで

"Due per la strada" --- ミラノに住むふたり、橘凛・橘廉の夫婦が、徒然とイタリア生活やヨーロッパの綺麗な風景、旅行記を綴ります。

Milano

アルファロメオ歴史博物館@ミラノ

お題「マイブーム」 アルファロメオ歴史博物館の記事を書きました アルファロメオの日本での知名度や人気がどれくらいなのかは実感として知らないのですが、イタリアでは、この真っ赤、そして白やシルバー、ネイビーなどいろんなカラーの車種が走っています…

モンツァの夏の朝焼けとイタリアのガソリン価格

お題「カメラ」 早朝、5時半、モンツァ 先日、仕事でモンツァ駅へ行く事があったんですが、その駅前の通りで、朝焼けとモンツァの教会の塔が非常に映えたので、携帯ながらパチリ。携帯Moto Z2 Playにつけたカメラモジュールは、スマホのカメラよりは微妙にセ…

5月のミラノの風物詩・TASTE OF MILANO

お題「今日の出来事」 食の祭典・TASTE OF MILANO 近頃は、旅行よりも食べ歩きに走っている我々夫婦。友人シェフが出店するともあって、TASTE OF MILANOというグルメな展示会に初めて行ってきました。 今日から日曜までの4日間、出店店舗など詳しくは下記へ…

TENOHA MILANOについて

TENOHA MILANOの記事を書きました! Travel.jpさんに下記記事を寄稿しました。(妻が) www.travel.co.jp 私も(運転と写真撮影に)行きましたが、すごく綺麗で、料理もこれまたしっかり美味しくて、非常にオススメの場所です。特にレストラン等以上に、貸し…

渋滞で止まる時に撮影する風景

渋滞で止まる時に撮影する風景 ある日の混雑状況です。モンツァの郵便局前の道。 渋滞は高速道路だけじゃなくて、下道でも沢山あります。それはヨーロッパでも同じか、もしくはより悪いか。 元々の文化もありなん、悲しい過去もありなん、我々は建物を改築す…

写真の位置情報とミラノ・チャイナタウンの豆腐屋

写真の位置情報について 昨日の写真、2週間前だったか、ウィーンに行く途中のものだったので、てっきりチロル地方のものかと思っていましたが(離陸時は寝てましたし)、いやいや、まだまだ、全然イタリアもイタリア、南チロルですらなく、イゼーオ湖の北東…

一休みしたい&数字に対する感覚

最近、忙しいんです。 最近、ほんと忙しいんです。 本当は先週今週とイタリアにいて、来週だけ出張入れようと考えていたのですが、結局今週も急遽出張入って、数日間飛ぶことになって。実はすごく嫌でした、帰りの空港で窓口に当たり散らしちゃった、ごめん…

ミラノの日本食レストラン最新リスト(ほぼ完全版)

ミラノの地区別和食レストランリスト作成しました 自他共に認める食いしん坊の我々は、食べ歩きブログも同時執筆しているのですが、今回、そちらのブログの方に、夫が主力となって、ミラノの最新の和食レストランリストを作成しました。 地区別に分けている…

写真取り扱いのお願い

ちょっとだけお願い 「モヤモヤさまぁ〜ず」という番組で、ミラノが特集されている(いた?)そうです。 なんだか我々も知らない場所も特集されているそうで、今後行ってみたい場所が増えて嬉しいです。 どうやら猫カフェも取り上げられたそうですね。弊サイ…

ミラノのポモドーロ氏作品

ミラノのグランデ・ディスコ ミラノにはこんなオブジェがあったりします。 アルナルド・ポモドーロ氏という、日本語に訳せば「トマト」氏の作品です。トマトって・・・トマト野郎ってイタリア人への悪口へ使えそうですね。 作品の名前は「Grande Disco」、日…

わんにゃん大戦争

まいにちがたたかいのひび すみません、生憎ワタクシ、犬派でございます。毎日、猫派の妻とわんにゃん大戦争を行なっております。 ・・・まずもって勝てません。 そういえば、犬カフェって聞いた事ないですよね、何でだろう?

ミラノの猫カフェ

ミラノで猫カフェ? ごろにゃん♪ ・・・ 先日、ミラノの猫カフェ"Crazy Cat Cafe"に行ったのですが、このコは我々の入店から退店までひたすらこの場所で寝続けておりました。 時々寝返りを打って体勢を変えたり、起きそうに目を擦ったり。あぁ、なんて可愛い…

綺麗なところばかりじゃないイタリア

陰だってある イタリアだって、日本だって、綺麗なところもあれば、汚いところだってあります。写真はポルタ・ジェノバ駅から、線路を渡る際の陸橋。あっち側に飲屋街があります。 悲しい事に、おばあさんが真ん中でひたすら恵みを待っていますが、ああいう…

ミラノのプラネタリウム

ミラノのプラネタリウム内 先日、七夕のイベントでプラネタリウムに行った時の写真です。 正直、設備は古いし、椅子も木だから快適じゃないし、と、想像通りのイタリアだったのですが、ドームは芸術じゃないかと思うくらい感動しました。レンガ(?)作り、ここ…

七夕@ミラノ

ミラノで七夕! 少し遅くなりましたが、七夕です。 実はここ毎年、7月7日のミラノのプラネタリウムで七夕鑑賞をやっております。そして、普段は行かない我々も興味でプラネタリウムに行くのですが、七夕だからなのか、それとも普段からなのか、激烈に混んで…

ジロ・ディ・イタリア最終日

ジロ・ディ・イタリア最終日 海外にいる事の悪い事は、日本の流行や恩恵を受けられない事ですが、その分、現地の流行や恩恵を受けられる事は強みです。 ジロ・ディ・イタリア / Giro d'Italiaは、有名なイタリアの自転車レース。今年はその100回目にあたり、…

悪びれもなく遅れる、自分も含め。

昨日の答え 昨日の投稿に答えを書くとしたら、正解は、 「電車が大幅に遅れて、私が遅刻した。」 でした。さすがイタリア。 ちなみに、遅れが分かった時点で、同僚にメールしたところ、「OK、俺たちもコーヒー飲んでから行くから10:20に着くよ」とのこと。あ…

サローネとポケモンGOの話

ミラノでポケモンGO お題「ポケモンGO」 ふとお題スロットを回して、真っ先に出てきました、ポケモンGO。 意外にまだやってます、ええ、子どもなんです。私なんかはポケモンの初代の世代で、緑と赤、両方やりました。ただ、親にゲームボーイを買ってもらえな…

近況とミラノのドゥオモ

楽しみがあれど、忙しい 写真は楽しみがたくさんありますね。ちっぽけでもスランプはあって、どうすれば抜け出せるのか分からなくなります。でも、とりあえず色々マネしてみるのが、脱出できる近道みたいで。こういう歩みを止めない人たちがプロになれるので…

サンシーロ競馬場へ行く

馬券を握りしめて 妻が飼い猫のように「どこか連れて行け」とゴネるので、サンシーロ競馬場に行きました。でも実は初デートの場所だなんて、思い出の土地だったりします。 土曜日と間違えましたが、どうやら今日はシーズン開幕の日らしく、重賞レースがある…

ミラノの夕暮れ

お題「好きな街」 ミラノの夕暮れ 今日の我々は、ミラノの中心地をぶらぶらしておりました。本当はサンシーロ競馬場に行くつもりだったのですが、日付をどうやら間違えたようで。。。代わりにミラノのドゥオーモへ、夕暮れのドゥオーモを撮りに。 しかし相変…

露出の話

ブレラ地区でELLEの30周年記念の展示がやっていました。 え、ELLEって30年しかなかったのか、と驚きましたが、調べてみると、ELLEイタリアでの話。びっくりしました。 昔、自分は濃いめの色、露出を下げる方が好きで、そんな写真を撮っていましたが、最近は…

ブレラ地区の片隅の愛

ブレラ地区の片隅 やっぱり人を主題として撮ると、写真に意味がありそうに見えます。ただ単に綺麗なもの、面白い角度、構図を探すのは(私にとって)至難の技で、もっと人物や動物を撮っていきたいのです。 ただ社交的で人見知りしないように見えて、実の私…

オフィス外観

私のオフィスについて オフィスの窓です。私は本社勤務ではないので、数人だけのオフィスで働いています。数人だけなので、オフィスはアパートの一室を間借りしています。 我々のように仕事する方は結構アパートの一室というパターンが多いです。キッチン設…

マノロ・ブラニク - The Art of Shoes -

マノロ・ブラニク展に行ってきました ミラノはヨーロッパ都市のなかでは見どころ少ないと言われるものですが(メインはドゥオモと「最後の晩餐」)、昔から経済の街であるミラノ、貴族の瀟洒な元邸宅を改築した小規模な美術館がちょこちょこあって、在住者に…

ミラノのお寿司屋さん・バサラ

ミラノのお寿司&カフェ屋さん 今日はPorta Genova駅近くにある、Basaraに行ってきました。ミラノで、特にナビリオ付近で用事があったので、ついでにランチセットでお寿司を安く食べたいなぁ、と思いまして。 実はこのお店、開店直後くらいに仕事の接待で連…

ミラノ・タンジェンツィアーレ

ミラノ・タンジェンツィアーレ ミラノの環状線、環状線高速道路です。通勤に使っております。 イタリア語で環状高速の事をタンジェンツィアーレ / Tangenzialeと言います。いまいち私も英語は完璧ではないので、もはや英語で話しててもタンジェンツィアーレ…

ミラノ随一の見どころ

ミラノのユネスコ世界遺産 以前の会社の後輩から珍しくメールが。今度ミラノ行くんですが、最後の晩餐のチケットが取れない、助けて、と。 大概行けばなんとかなるイタリアですが、唯一予約が必須なのは、ここ。ミラノはサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ…

ミラノ郊外の朝

年始の出来事 今年の働き始めの朝ですが、まぁ対向車線が何かの事故でえらいことになってまして。 そしたら、それにしびれを切らせた後続車たちが、停止状態から低速ギアで、アクセルをこれでもかと吹かして、中央分離帯をガコガコと乗り上げておりまして。 …

ミラノよりメリークリスマス

クリスマス連休 キリスト教圏はクリスマスの25日、聖ステファノの26日はお休みなので、土曜日の24日と合わせて今年は三連休でした。先日も投稿したように、クリスマスは基本的に何もかもお休みになるので、イタリアという国はクリスマス前日までは準備でドタ…