読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Two for the Road いつもふたりで

"Due per la strada" --- ミラノに住むふたりが、徒然とイタリア生活やヨーロッパの綺麗な風景、旅行記を綴ります。

秋深まるモンツァ

お題「今日の出来事」 秋深まるモンツァ 今日はモンツァ公園に行ってました。 モンツァというとF1サーキットがあるモンツァ公園で有名なのですが、意外にモンツァ公園自体がモンツァの小さな旧市街を通って行かねばならず、さらにサーキット自体は旧市街の反…

バレン高原の石畳

巨人のテーブルの場所 アイルランドはバレン高原、ここにCMなどで使われる巨人のテーブルがあるのですが、実際は小さくて、あまり感動しませんでした。むしろ感動したのはここ、バレル高原の石が一面に敷き詰められている様。自然のものなので、敷き詰められ…

ヴェネツィアの2月の混みっぷり

カーニバル時期のヴェネツィア イタリアも2月なんてのは寒いシーズンですが、2月は毎週どこかでカルネヴァーレをやっている季節に突入します。ヴェネツィアは2月末から3月上旬にかけて、毎年300万人も来るそうで、普段観光客だらけのヴェネツィアは普段…

マイエンフェルトの丘の上から

ハイジも見ただろうこの景色 仕事の休憩でちょいと投稿を。 いつぞやか、マイエンフェルト / Maienfeldに行ったことがあります。ワイン畑が広がる小さな村ですが、アルプスの少女ハイジで有名な舞台。もちろん、超絶景のブランコなんてもんはなく。 何も考え…

日本の過剰労働について

非常に共感しました 読んでいた記事に非常に共感しました。著者の方もドイツにお住いのようですが、イタリアも(最近は頑張っているとはいえ)大半のお店は日曜日か、レストランとかは月曜日に休みます。この社会に慣れていないと、なんで休むの?サービスと…

ミズリーナのドンキースマイル

お題「カメラ」 ドンキースマイル 妻が撮ったのですが、いい笑顔ですよね。 ドロミテは、ミズリーナのロバたち。 ここにたどり着くまで、何度も、何度も、激写してました。

ウィーン楽友協会の話

お題「演奏できる楽器」 ウィーン楽友協会で演奏してきました 1週間近く更新できずでした。出張→旅行→出張という数えるとほぼ2週間。仕事PCを持っていくので音楽・写真編集&ブログ用のMacは持ち歩かなかったのです。 今日は、はてなのお題もつけてみまし…

マントヴァのドゥオーモ

近況 マントヴァのドゥオーモです。個人的にヨーロッパの教会・大聖堂関係は多数訪れましたが、ここのドゥオーモの見事さは、個人的にはトップレベルに入りました。 最近ですが、今週は出張からの旅行からの出張です。忙しさに目が回りそう・・・ スケジュー…

サッビオネータの高〜い天井

た、高い…と思いきや サッビオネータは小さい村ですが、色々と面白い見所があります。ガイドブックに載っていない中ではこれ。インコロナータ教会 / Chiesa dell'Incoronata、イタリア語で「戴冠」の意味を持つ教会なのですが、その天井たるや、思っていた教…

マントヴァの猫

今日の一枚と近況をば 先週はマントヴァ / Mantovaとサッビオネータ / Sabbionetaに行っておりました。この二つは合わせて一つの世界遺産。イタリアにはゴロゴロしている世界遺産ですが、やはり見応えはあり、二つを回るのに、駆け足で回ってようやく街並み…

ハロウィンのラガッツォ・イタリアーノとアホな日本人

お題「ハロウィン」 トリック・オア・トリート! 軽い夕飯の後でした。いきなり玄関のベルが鳴り、我々は驚いたのですが、妻が玄関を確認しに行くと、そこには小さなオバケが!!ハロウィーンで回ってきた子どもが、我々の家のブザーも押したのです。 慌てて…

憧れのケンタッキー(フライドチキン)@ミラノ

当たり前にあったものが、なくなった時… 当たり前にあったものが、突如としてなくなった時、皆さんはどういう気持ちになるでしょうか。当たり前だった時は、とりたてて重要視していたわけではないのに、ない、と気付いた瞬間、なにか重要なものだったんじゃ…

ニースの夏を思い出しますか

有名なニースの風景 すみません、今週は仕事(と日本シリーズ)で忙しく、写真だけにします。 明日も変わらない平和でありますように。

ボルツァーノと多言語話者

多言語話者ってすごいですよね すごいなぁと心底思うのは、こっちの人たちでも母語を何個も持ってる方々。それを仕事で使えるレベルまで達しているのは、本当に尊敬します。 私の上司はボスニア・ヘルツェゴビナ出身のオーストリア在住クロアチア人で、英語…

バローロの丘から

ワインの秋 先日お伝えしていた通り、白トリュフを食べにアルバまで行っていたのですが、実はアルバの町周辺は、アスティ/Asti、バローロ/Barolo、バルバレスコ/Barbarescoと、イタリアワインの中でも名だたるワインの名産地です。(アルバ自体もDolcetto D'…

夕方ナヴィリオで/電通女性社員自殺で思うこと

今日の一枚 ミラノは運河、ナヴィリオの夕暮れ。ナヴィリオに、オーダーしていたお皿を取りに行ってきました。 木曜日も本社の同僚が来ていたので、実はここで夕食を取ったばかりです。今週2回目、それでも綺麗なとこだなぁ。 ちなみにRistorante Alzaia 26…

ふりかけちまえば何でも最高の。幸せだって、そう。

これだけは自慢します、白トリュフ たかが目玉焼きに何で25ユーロ*1だって、と思うかもしれませんが、さすが白トリュフ、これさえかけてあれば何だって高級料理です。 ようやく今週も終わりました。こっちの人間はTGIF - Thanks God It's Friday という言葉…

リスボン海岸線

リスボンは海岸線も綺麗な街です。

リスボンの錠前

悲しい・・・ 残念なことですが、広島東洋カープの黒田選手が引退を発表されました。覚悟はしていたことですが、やっぱり寂しいものですね。 ようやく今年、25年ぶりにリーグ優勝をして、CSを勝ち上がり、これから日本シリーズに臨むわけですが、その中での…

ドブロブニクを別の角度で/ボブ・ディランの受賞賛否両論

ショック・・・ 昨晩、時間を割いて記事を書いたのですが、うまく公開できておらず、また下書き保存もされていなかったので、消去されてしまいました。 おそらく家のルーターが問題だと思うのですが、今の情報社会は発達が激しすぎて、そういう業界にいない…

思い出いっぱいの旅仲間

海外生活あるある・友人との頻繁な出会い別れ 海外に住んでいると、友人との別れがひっきりなしにあります。日本人はもちろん、その他の国の人々も、自国に帰ったり、仕事や結婚で引っ越していったりということは、本当によくあります。 多くの別れをすでに…

大阪駅の赤と帰り途

イタリアに戻りました イタリアに帰ってきましたが、まだ時差ぼけが辛いです。今回、帰国した後はしばらく眠れずでした。帰伊した後は、ぐっすり眠れまくってますが、それでも眠いです。何かがおかしい? 写真は大阪駅、変換プラグを買いにヨドバシカメラか…

小学生以来の奈良

今日の一枚 なんだかツアーコンダクターさんが率いているドラクロワの女神みたい。子ども達は是非素晴らしい将来を担ってほしいものです。 金曜はようやくのお休みだったので、奈良に行ってきました。 当初は宿泊していた大阪をぶらぶらしようと思ったのです…

姫路城ライトアップ

今日の一枚・夜の姫路城 仕事の用で日本におります。こんな写真をあげていると、妻に「仕事してない」扱いされますが、かなり忙しく過ごしております。 今日も移動、明日も移動。でもやり甲斐があると疲れの度合いも違いますね。 個人的な話になりますが、私…

ザルツブルグの横断歩道

ザルツブルグの信号機 最初は仲睦まじい、素敵な愛が芽生えた棒人間たちに見えるんですが、段々とゲイカップルのように見えてくる邪推な輩は、私だけでしょうか?ザルツブルグの信号機です。 差別はいかなる場合でもしてはいけませんが、異性愛が自然摂理に…

一体何時間電話するんだイタリア人よ

何をそんなに話すのか 近所の通りです。たまたま買い物に行く用事があったので、家を出て、しばらくしてから帰ってきたのですが、30分してもまだ電話で話していたお兄ちゃんがいました。しかも30分前と同じに興奮気味に話す感じ。一体彼に何があったのか。 …

旅の絵本からポーランドを想う

今日の一枚 / 聖マリア教会 今日はイタリアから少し離れて、ポーランドのクラクフ。街の中心地にある広場に隣接している、聖マリア教会です。そう高い建物があるわけではない中心部の中で、一際存在感を放ちます。 個人的にポーランドは大好きです。治安は安…

イタリアでアンティーク

アンティークと暮らしたい! アンティークやヴィンテージものが好きです。古都生まれだからなのか、ヨーロッパの中でも特に古めかしいものがひしめく国でレトロな生活をしているせいなのか、古くて良いものと暮らすのがどこか落ち着きます。 アンティーク雑…

ナヴィリオに行きました

今日の一枚・景色とポートレイト 今日はミラノ・ナヴィリオ運河の骨董市に行って参りました。 正直に申し上げて、ナヴィリオは綺麗な川でもないし、何か観光の見所があるわけでもないし、ポケモンGOで水ポケモンが乱獲できる*1以外にオススメはないのですが…

ミズリーナ湖アナザーサイド

今日の一枚・アナザーサイド アナザーサイドという程ではないですが、宿泊していたホテルから撮影しました。前回とは逆サイドから撮影した写真です。 湖畔の建物と山が一緒に撮影できる場所は、こんな鏡になった世界だと余計幻想的ですね。 ホワイトバランス…

トレチーメとミズリーナ湖

今日の一枚・トレチーメとミズリーナ湖 ドロミテの週末は、残念ながらそんなに天気は良くなかったのですが、早朝、雨もなく、幸いなことに風も落ち着いていました。 初めてのドロミテだったので、ミズリーナ湖がオススメと知り合いに言われ、早速湖畔のホテ…

振り返りドロミテ

鏡に映り込むのであれば、湖じゃなくてもいいですよね。 単焦点カメラにハマっています、小さなF値はかくもいいものか。 さて今週はほとほと疲れました。 あとは半日仕事するだけ、まだまだやることがありますが、 今日も頑張りましょう。

ドロミテ・カレッツァ湖の緑

すみません、今週はずっと仕事でオーストリアにおります。 先日は素敵な写真をドロミテで撮影できましたので、 その写真をアップロードさせていただきます。 カレッツァ湖というボルツァーノ東20キロにある小さな湖です。 残念ながら小雨でしたが、その分雲…

世界一豪華なマクドナルド

今日の一枚 / ブダペストのマクドナルド 二日連続でブダペストの話です。 写真の通り、マクドナルドの看板が掲げられた何やら格式ある建物。建物の奥にもマクドナルドの看板、こんなに広いのかしら。 そうです、この建物すべてマクドナルドなんです。 有名な…

ブダ王宮の美しさ

今日の一枚 / ブダ城夜景 ブダペストもたくさん見所がある都市です。私が中欧で一番オススメする場所だったら、ここを第一に挙げます。 写真は対岸から撮影したブダ城/王宮です。ヨーロッパの美しさはライトアップにあると言っても過言ではないですが、ここ…

ミラノのラーメン屋・龍騎信

初・ラーメン屋@ミラノ ミラノについにラーメン屋ができました。って言いながら、今年の頭なんですが・・・ミラノのナビリオ運河 / Naviglio*1北の、Corso GenovaからちょいとAriverto通りに入ったところ。 また、正確には初ではありません。ここミラノには…

イビザの青い海

今日の一枚 / 透明な海に浮かぶ人 本日は撮れたての一枚。 私が赤い週末を過ごしている間、妻は素晴らしい青に包まれていました。スペインはイビザ島、パリピと蒼い海で構成されている島です。私もむかーし、一度行った事があるのでいいもん。当時はカメラ持…

カープ優勝!!

カープ25年ぶり優勝!! すみません。今日だけは、本サイトを広島東洋カープのファンブログにさせてください。(妻もちょうど出掛けている、このスキに笑) ニュース等でご存知の通り、9月10日、ついに広島東洋カープがセリーグ優勝を成し遂げました。実に25…

Taxi Taxi Taxi - 海外でのタクシーの話

今日の一枚 / Taxi Taxi Taxi ミラノの街中、狭い道の中に珍しくタクシーだらけが通ったので撮ってみました。ちょうどFが小さい単焦点レンズを買ってもらったので、少しルンルンの気分で。 少し涼しくなってきました、ここミラノ。湿度が例年並みに引き、日…

チェスター駅で

今日の一枚 / チェスター駅で チェスター駅でロンドン行きの電車を待っている最中でした。郵便ポストを取るつもりでしたが、隣にいた彼もパチリ。折角なので余分なところは削り、CDジャケットにでもしようかしら。 長い人生、落胆することもたくさんあります…

雨宿りの羊たち

今朝の日本のニュース 「今朝ニュースで観たけど、日本政府も英国にすごい事をやったじゃないか。」「え??何を???」そんな会話から始まりました、今週の仕事。 jp.sputniknews.com www.independent.co.uk 「え、そんなことあったの?」と驚いて、すぐに…

イタリアの松島?天橋立?

今日の一枚 / イゾラベッラから望む島々 曇りながらも湿度は蒸し蒸し、温度も太陽がなくも低くならず、あまり良い天気ではなかったですね。9月に入っていながら、未だに暑い日々が続く、イタリアもどんどん気候が変わってきた実感をします。 さてはて、本日…

欧州自動車旅行のススメ②注意点とメリット

italia.hatenadiary.com 欧州自動車旅行のススメ、その②です。元々①に書いていた気をつけるべき点とメリットを、別記事に分け、少し文章を推敲・付け加えました。 自動車旅行の気をつけるべき点 まず地域 ワイパー、ウインカーレバーの位置 マニュアル(MT)車…

ホルトバージの牛

今日の一枚 / 通りすがりの牛 おう、兄ちゃん、新人か。最近上手く行ってっか?あんまり働き過ぎは良くねぇぜ、特に日本人ってのは何でこんなに齷齪働きよるんやろな。 ここは、アフリカでも、アジアでもありません。ヨーロッパです、知ってるけどさすが広い…

リスボンの夕暮れ

今日の一枚 / 坂の上の夕暮れ ポルトガルはリスボン、駆け上がっていく坂に、沈む夕陽。街は晩餐へと向かう喧騒、その間を縫うように走り、また運ぶ路面電車。 リスボンは坂が多く、そして海が間近に見える素敵な都市でした。 ところで、ここ最近は縦の写真…

旅好きが語る、ホテル選び

ホテルを選ぶポイント guide.travel.co.jp クロアチア・スプリトのホテルについての記事を書きました。 普段、私達は、セキュリティ重視で、平均4つ星~のホテルに泊まることにしていますが、 公式に記事として掲載するホテルは、実際に自分達が泊まって、…

涼しい氷の洞窟へ

今日の一枚・氷の洞窟 今日はミラノは本当に暑かったのです。8月に入って、7月の暑さは引いて、過ごしやすくなってきたのですが、今日だけは、太陽がいつも以上に頑張ってました。 なので、アイスランドの氷の洞窟から。今ならすごく気持ち良い場所ですよね…

欧州自動車旅行のススメ①その移動選択肢に自動車を!

貴方の旅をもっと濃いものに・・・ 旅行記事を読んでいて、海外での運転に抵抗がある方が多い気がします。〇〇駅から電車で4時間とか、××駅で乗り換えて△△駅方向へとか、そういう応用性が効きにくい情報を読むたびに、「折角日本で運転免許を持ってるのに、…

ブレッド湖内の島へ向かうボート

今週のお題特別編「はてなブログ フォトコンテスト 2016夏」 今日の一枚 / 湖に浮かぶ島へ渡るボート ぷかぷか、ちゃぷちゃぷ。 このブログ内でお伝えしてます通り、この夏はクロアチア〜ボスニア・ヘルツェゴビナ〜スロベニアを周遊しておりました。その中…

聖フランチェスコに捧げる祈り

今日の一枚・聖フランチェスコの墓 今年は悲しい事が多いですね。まさかイタリアでも地震が起きてしまうとは。 写真はアッシジ / Assisi、聖フランチェスコの墓です。今回の震源地に近く、今はきっと沢山の方がお祈りされていることでしょう。 神様、何卒こ…