Two for the Road いつもふたりで

"Due per la strada" --- ミラノに住むふたり、橘凛・橘廉の夫婦が、徒然とイタリア生活やヨーロッパの綺麗な風景、旅行記を綴ります。

イゼーオ湖に行ってきました

f:id:ventottoprimavera:20200821060813j:plain

イーゼオ湖?イゼーオ湖?

私はイタリア語が苦手です。
英語を感覚的に使い慣れているせいで、どうにも入ってこない。
アクセントの置く位置、イタリア語は比較的簡単な筈なのですが、
しょっちゅう私は間違えて使っていて、同僚に直されます。
ロンバルディアなのか、ロンバルディーアなのか。(ミラノの州)
ファルマチアなのか、ファルマチーアなのか。(薬局)

いや、これは日本語だな、英語云々は関係ないや。
何だ私は、イタリア語出来ないくせに英語は出来ると自慢したいのか。

 

いや、何が言いたいかというとね。
今日はイゼーオ湖に行って参りました。
こうやって書く前に下調べして、初めてイゼーオ湖だという事実に愕然としている。
・・・・・・ずっと妻にしたり顔でイーゼオ湖、イーゼオ湖言ってた・・・

黙殺していた妻が怖い。。。

 

今週のお題「怖い話」