Two for the Road いつもふたりで

"Due per la strada" --- ミラノに住むふたり、橘凛夫婦が、徒然とイタリア生活やヨーロッパの綺麗な風景、旅行記を綴ります。

2017-01-01から1年間の記事一覧

夏は雲が綺麗です

今日も快晴 気温は連日30℃を下回り、明け方は20℃を下回っています。個人的にはこの天候のまま、今週も過ぎて欲しいですが、はたして。 そして、特にこの8月の真ん中は、ミラノから人が消える。例年よりはバカンスに出掛ける人間が減ってるそうですが、本当な…

ゴミ箱の話

ゴミ箱の話 欧州に来られる方であればご存知かと思うんですが、こっちの道は、日本に比べてゴミが結構落ちてます。特に路上喫煙が禁じられているわけではないので、実は喫煙者は平気でタバコを捨てています。なのでゴミを道にポイと捨てる輩も、結構います。…

わんにゃん大戦争

まいにちがたたかいのひび すみません、生憎ワタクシ、犬派でございます。毎日、猫派の妻とわんにゃん大戦争を行なっております。 ・・・まずもって勝てません。 そういえば、犬カフェって聞いた事ないですよね、何でだろう?

ミラノの猫カフェ

ミラノで猫カフェ? ごろにゃん♪ ・・・ 先日、ミラノの猫カフェ"Crazy Cat Cafe"に行ったのですが、このコは我々の入店から退店までひたすらこの場所で寝続けておりました。 時々寝返りを打って体勢を変えたり、起きそうに目を擦ったり。あぁ、なんて可愛い…

イタリアは夏休み

イタリアは夏休み気分 イタリアは8月2週目くらいになるとバカンス感が増します。この時期は、とにかく店が休む、休む。自分がなまじ仕事していると、お昼を取る場所探しに難儀します。ついでに、ちょっとオフィス周りを散歩してみました。 よく思うのが、イ…

山の夕暮れ、車の中から

悪魔が去りて まるで物語の結末のように、朝すごい嵐がやってきて、悪魔が退治され、やがて、平和が取り戻されたのでした。 ただ、現実の世界のように、悪魔が退治されたとて、夏そのものが消え去ったワケではなく、まだまだ暑いです。今晩は、まだ寝られる…

夜のコモ湖畔ドライブ

二日連続で写真が暗い 今日も元々外出予定だったので、今日は夕食後にドライブを。コモ湖を少し走っていました。 本当に、ドライブで見られる景色が最高に綺麗なんです、この湖畔。私の写真ではとても表現できないくらい。対岸側も急峻で、でもところどころ…

ワイン畑も星が綺麗・民泊に対する愚痴

イタリア超北部のワイン畑と星空 ヴァルテッリーナ / Valtellinaという、ミラノを州都としたロンバルディア州の北側の地方があるのですが、その中で、モルベーニョ / Morbegnoに昨日は行きました。 この地方は、名前をヴァルテッリーナというワインも有名で…

悪魔襲来

悪魔がやってきた 6月にイタリアで猛威を奮っていた熱波ですが、結婚式名目でパリに脱出し、帰伊した頃には涼しさを感じられ。 その後、ちょこちょことした暑さはあったものの、気温の下がる晩も増え、ほどなく8月、これで今年の夏はひと段落と胸を撫でお…

綺麗なところばかりじゃないイタリア

陰だってある イタリアだって、日本だって、綺麗なところもあれば、汚いところだってあります。写真はポルタ・ジェノバ駅から、線路を渡る際の陸橋。あっち側に飲屋街があります。 悲しい事に、おばあさんが真ん中でひたすら恵みを待っていますが、ああいう…

アイスランドの氷を懐かしむ

お題「好きな街」 こういう暑い時こそ氷 夏だから、とアイスランドの写真を載せるのは、去年に続いて2回目です。 氷の洞窟だけじゃなくて、アイスランドという国自体が、すごく素敵で、幻想的な場所でした。 もう一度行きたいなぁ。

ミラノのプラネタリウム

ミラノのプラネタリウム内 先日、七夕のイベントでプラネタリウムに行った時の写真です。 正直、設備は古いし、椅子も木だから快適じゃないし、と、想像通りのイタリアだったのですが、ドームは芸術じゃないかと思うくらい感動しました。レンガ(?)作り、ここ…

ヴェネツィアのゴンドレ

お題「カメラ」 昨日の写真は私たちのではありません すみません、先日のフラワーシャワーを両手に持った写真は、私が撮ったものではなくて、友人が撮って、私にくれた写真を使いました。今度またこっちに来る時に、彼にはお礼を言おうと思っています。 どう…

Wedding in Paris - パリのフラワーショップ編 -

お題「結婚」 フラワーシャワーがしたい! 結婚式に欠かせないものといえば、ウェディングブーケ。 挙式では、白を基調にしたフレッシュフラワーのパリスタイルブーケ(ヘアメイクさんに当日ご用意いただきました)、フォトツアー&披露宴では、事前に自分で…

エッフェル塔が見える街角とモノクロ写真のお話

パリの街角 自分の直感に従ってモノクロにしてみました。ただ雲と青空のコントラストがちょっぴり気に入らないんですよねぇ。 そういえば、モノクロ写真について、以前、某ドイツ系お値段すんごいカメラメーカーさんの、技術の方とお話したことがあります。…

エッフェル塔午前1時の姿

お題「カメラ」 エッフェル塔午前1時の姿 italia.hatenadiary.com 一応先日お話した件です。皆さん優しくて、ついつい甘えて、記事をサボっていました。 エッフェル塔のライトアップは、前記事の写真の通り黄色灯が中心で、唯一、時報のように毎時ちょうどに…

七夕@ミラノ

ミラノで七夕! 少し遅くなりましたが、七夕です。 実はここ毎年、7月7日のミラノのプラネタリウムで七夕鑑賞をやっております。そして、普段は行かない我々も興味でプラネタリウムに行くのですが、七夕だからなのか、それとも普段からなのか、激烈に混んで…

Wedding in Paris - レストラン編 -

お題「もう一度行きたい場所」 披露宴会場に決めた”Lasserre" 私達は、EU圏の友人も気軽に週末参加してもらえるよう、挙式を土曜日にセッティングしました。週末は礼拝などの行事があるアメリカンチャーチは、それらが終わる17時から挙式のプログラムを組ん…

Wedding in Paris - 教会編 -

お題「結婚」 パリのアメリカンチャーチ 昨年初めに、パリで結婚式をすると決めてから、早速、昨年4月に下見をしにパリに飛びました。 イタリアという、世界中からハネムーナー達がやってくる国に住んでいるのに、何故パリで?ということで、周囲から散々質…

パリで挙式しました

お題「結婚」 ようやく結婚式です。。。 匿名性を謳歌するためのブログなのですが、さすがに挙式準備と挙式後の諸々で更新が滞ってしまったので、言い訳をきちんと記載させていただきます。 いやはや、本当に疲れました。先週から今日まで、妻の忙しさはもち…

ヴェネツィア、海のギャング達

海のギャング達 ヴェネツィアの街をのっしのっしと歩くこのギャング達。この街は彼らのもの、神出鬼没に現れ、とにかく食べ物を狙っています。時には実力行使にも出て来ます。 バサバサッ! 何枚も撮ろうとしても、ピントを合わせてくれません。。。くぅ。。…

ミコノスの犬

夏をどう乗り越えましょうか 犬だって暑いんですよ。 しかも、こんな毛を全身にもふもふさせて。それでも散歩ではトコトコ、その四肢をフル活動して、私のジョギングなんかより全然まともに走ってる。 なんと頑張り屋なわんこさん達なんだろう。我々は、服装…

はてなの制限にイライラ

先週末はヴェネツィアにおりました 先週末・・・イタリアは金曜日祝日の三連休。オーストリア、ドイツは月曜日祝日の三連休。 進まない・・・ いやはや、高速が非常に混んでおりました。片側4車線のミラノーヴェネツィア線なのに、です。もっと朝早くに出れ…

ペトラの道

昔の写真です。 自分が成長してないって気がする度に、過去を振り返るのが良いと思ってます。 その為には、過去自分がどう考えていたかを覚えているべきで、ただ人間なので覚えてない事が多く、だからこそ簡単でもメモを取り、それを継続する。そうやって年…

ピサの斜塔・上空

着色しても青は綺麗 あっつい、あっつい。もう今日は暑い、今も汗だくだく。 イタリアは何故か北部が暑く、ナポリやローマなどの南部は過ごしやすい気候なのです。ミラノ、アルプス近いのに終わってんな。 しかし例年以上に暑くなるのが早い。つい先月末まで…

ジロ・ディ・イタリアその2

観客犬 犬だって、観ます。 こっちは朝の練習の方です。皆さん、朝からすごく走ります。 ただチーム一台毎に白バイの先導者が付きます。本番ではさらに沿道に、見回りの警察が付きます。日本だと、警察の皆さんも大変ですね、と同情するのですが、この国だと…

ジロ・ディ・イタリア最終日

ジロ・ディ・イタリア最終日 海外にいる事の悪い事は、日本の流行や恩恵を受けられない事ですが、その分、現地の流行や恩恵を受けられる事は強みです。 ジロ・ディ・イタリア / Giro d'Italiaは、有名なイタリアの自転車レース。今年はその100回目にあたり、…

昇天する時間が異なる話と、ポーランドの居酒屋の話

!? 何のこっちゃ? 今日はキリスト昇天の日 今日は、キリスト昇天祭と言う祝日らしく、ウチのオーストリア本社はお休み、ドイツ人も、フランス人も、スウェーデン人もお休み。 ・・・ ・・・・・・あれ? ・・・・・・・・・あれ、イタリアは? ・・・・・…

ブダペストのご当地マンホール

ブダペストのマンホール ご当地マンホールって日本ではあるらしいですね。 そんなのを意識せずとも、案外ヨーロッパの都市は自由にデザインしています。写真は、ハンガリー・ブダペストのマンホール。 ハンガリーはヨーロッパの中でも工場が多く、私も仕事柄…

悪びれもなく遅れる、自分も含め。

昨日の答え 昨日の投稿に答えを書くとしたら、正解は、 「電車が大幅に遅れて、私が遅刻した。」 でした。さすがイタリア。 ちなみに、遅れが分かった時点で、同僚にメールしたところ、「OK、俺たちもコーヒー飲んでから行くから10:20に着くよ」とのこと。あ…